
"Sign kudasai. Sign kudasai", they screamed at me as I exited the classroom.
`Kudasai` translates as 'please' from Japanese. However in this context a more realistic translation of my excited third-graders words would have been "Sign our bloody bingo sheets before we wrestle you to the ground, steal your pen, and forge your signature. Please.' I should've known a new silver glitter pen was a bad idea.
`Kudasai` translates as 'please' from Japanese. However in this context a more realistic translation of my excited third-graders words would have been "Sign our bloody bingo sheets before we wrestle you to the ground, steal your pen, and forge your signature. Please.' I should've known a new silver glitter pen was a bad idea.
No comments:
Post a Comment